Por um erro de otimização Obama herda links bomb do Bush

Com Obama presidente veio o novo site da Casa Branca. Nova página falando do novo representante, tudo novo. Redirecionado, quase otimizado...

Até que um erro da equipe webmaster da Casa Branca fez com que todos os links do googlebomb "failure miserable", que ia pra página do Bush no site da White House, fosse para a nova página do Obama.

Erro de redirect, erro de como colocar corretamnte o redirect para as páginas que vc quer que o buscador entenda:
Antes a biografia do Bush estava em:

http://www.whitehouse.gov/president/gwbbio.html

E agora está redirecionada para a página de biografia do Obama:

http://www.whitehouse.gov/administration/president_obama/

Danny Sullivan sugere o que poderia ser feito para evitar esse erro no Search Engine Land.

Eita...